ЛЮДСЬКОЮ МОВОЮ
Інформація про компанію
ПОГ "Центр соціального бізнесу" — юридична особа, зареєстрована 26 листопада 2020 року. Основний вид діяльності — 74.30 · Надання послуг перекладу. Статус у ЄДР: «зареєстровано».
За фінансовою звітністю за 2025 рік дохід становив 6,4 млн грн, чистий прибуток становив 1,2 млн грн. На кінець звітного періоду активи — 9,2 млн грн, у звітності зазначено 5 працівників.
ЄДР
Реєстраційні дані
Статус, власники та уповноважені особи — за зрізом ЄДР 27.10.2026. Адреса, регіон і КВЕД — архівні відомості зі зрізу 11.02.2022; актуальність адреси не підтверджена.
- Повна назва
- ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
- Статус юридичної особи
- зареєстровано
- Керівник · 27.10.2026
- Потапчук Віталій Павлович
- Адреса в архівному зрізі 11.02.2022
- Україна, 04210, місто Київ, пр.Героїв Сталінграда, будинок 14, приміщення 1
- Статутний капітал
- 474 406 ₴
- Організаційна форма
- ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ)
- Район
- Не визначено
- Основний КВЕД
- 74.30 · Надання послуг перекладу
СТРУКТУРА
Власники та уповноважені особи
Натисніть на ПІБ, щоб побачити інші компанії та ФОП із таким самим ПІБ. Це текстовий збіг і він не підтверджує, що йдеться про ту саму людину.
ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ГРОМАДСЬКИЙ РУХ "СОЦІАЛЬНА ЄДНІСТЬ"; 39882200; резиденство: Україна; розмір частки - 474406,00 грн.
причина відсутності: Відсутні фізичні особи, які відповідають статусу кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи
ЗВІТНІСТЬ
Фінансові показники
| Рік | Дохід | Прибуток | Активи | Працівники |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 6 412 500 ₴ | 1 214 600 ₴ | 9 241 100 ₴ | 5 |
| 2024 | 6 829 000 ₴ | 259 200 ₴ | 10 927 900 ₴ | 5 |
| 2023 | 5 203 900 ₴ | 385 400 ₴ | 8 880 700 ₴ | 5 |
| 2022 | 7 979 200 ₴ | 2 239 000 ₴ | 8 129 800 ₴ | 7 |
| 2021 | 3 338 700 ₴ | 1 140 300 ₴ | 2 029 800 ₴ | 6 |
| 2020 | 5 000 ₴ | -3 600 ₴ | 24 700 ₴ | — |
Показники відображаються у гривнях за всі роки, які вдалося знайти в офіційних відкритих наборах. Пропущене значення означає, що показник у відповідній формі не оприлюднений.
ДЕРЖМИТСЛУЖБА
Митні статуси та об’єкти
0 типів реєстрових відомостей
За поточним набором Держмитслужби
Кожен запис має власну дату зрізу
Відсутність збігу не означає, що компанія не здійснює зовнішньоекономічну діяльність.
ДПС УКРАЇНИ
Податки та податковий статус
| Реєстр | Номер / параметри | Дата реєстрації | Дата припинення | Стан даних |
|---|---|---|---|---|
| ПДВ | 440623826545 | 01.07.2021 | не зазначено у зрізі | архів на 23.02.2022 |
Важливо: записи ПДВ, єдиного податку та податкового боргу вище є останніми доступними офіційними повними зрізами за лютий 2022 року і не підтверджують поточний статус чи поточну суму боргу. ДПС обмежує публічні електронні реєстри на період воєнного стану; VB.ua не трактує відсутність архівного запису як відсутність реєстрації або боргу.
PROZORRO · SPENDING
Державні закупівлі та публічні кошти
| Договір | Замовник | Дата | Сума |
|---|---|---|---|
| UA-2026-10-29-001260-a-a1Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українсько. Жестовою мовою і словесною мовою) ( 12 місяців) | КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПЕРШИЙ ЧЕРКАСЬКИЙ МІСЬКИЙ ЦЕНТР ПЕРВИННОЇ МЕДИКО-САНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ"38469862 | 29.10.2026 | 18 000 ₴ |
| UA-2026-10-28-014376-a-a1Послуги з усного перекладу | Комунальне некомерційне підприємство "Бессарабська багатопрофільна лікарня" Бессарабської селищної ради Одеської області01998905 | 28.10.2026 | 5 000 ₴ |
| UA-2026-10-22-004184-a-a1Послуги з усного перекладу. | Комунальне некомерційне підприємство Добромильської міської ради "Добромильська районна лікарня"20765006 | 22.10.2026 | 103 200 ₴ |
| UA-2026-10-22-010671-a-a1послуги з усного перекладу | Комунальне некомерційне підприємство "Коломийський клініко-діагностичний центр" Коломийської міської ради31509861 | 20.10.2026 | 3 600 ₴ |
| UA-2026-10-19-003746-a-a1Послуга з усного перекладу (Дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою та словесною мовою) шляхом забезпечення можливості комунікації з людиною з порушеннями слуху за допомогою встановлення відео зв’язку, у тому числі з пристроїв Користувачів/Замовника у межах території дії двовимірного матричного коду (QR коду) у Приміщенні Замовника, з перекладачем жестової мови, | КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НОВООДЕСЬКИЙ ЦЕНТР ПЕРВИННОЇ МЕДИКО-САНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ" НОВООДЕСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ38412224 | 16.10.2026 | 4 800 ₴ |
| UA-2026-10-15-008632-a-a1Послуг з усного перекладу (Дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою та словесною мовою) шляхом забезпечення можливості комунікації з людиною з порушеннями слуху за допомогою встановлення відео зв’язку, у тому числі з пристроїв Користувачів/Замовника у межах території дії двовимірного матричного коду (QR коду) у Приміщенні Замовника, з перекладачем жестової мови, | КП Немирівський міський ЦПМСД41345263 | 15.10.2026 | 3 500 ₴ |
| UA-2026-10-16-012499-a-a1Послуги з усного перекладу (Дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою та словесною мовою) | Комунальне некомерційне підприємство "Центр первинної медичної допомоги Курахівської міської ради"44067064 | 15.10.2026 | 4 800 ₴ |
| UA-2026-10-15-004027-a-a1ДК 021:2015 - 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою та словесною мовою) | КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ № 4" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ01280527 | 14.10.2026 | 3 600 ₴ |
| UA-2026-10-02-009130-a-a1Дистанційні он-лайн послуги з усного перекладу жестової мови | КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЦЕНТР НАДАННЯ СОЦІАЛЬНИХ ПОСЛУГ РОГАНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ ХАРКІВСЬКОГО РАЙОНУ ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ"44136970 | 01.10.2026 | 600 ₴ |
| UA-2026-10-01-007339-a-a179540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перкладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою і словесною мовою) | Яблунівська селищна рада Косівського району Івано-Франківської області04354255 | 25.09.2026 | 1 500 ₴ |
| UA-2026-08-14-006910-a-a1Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою і словесною мовою | КОДИМСЬКА МІСЬКА РАДА ПОДІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ04527342 | 14.08.2026 | 1 500 ₴ |
| UA-2026-08-17-003147-a-a1Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою і словесною мовою | Білокриницька сільська рада04387125 | 10.08.2026 | 1 500 ₴ |
| UA-2026-08-19-002697-a-a1Послуги з усного перекладу (дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою і словесною мовою), 79540000-1 Послуги з усного перекладу за ДК 021:2015 Єдиний закупівельний словник | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СТОМАТОЛОГІЧНА ПОЛІКЛІНІКА №2" ЖИТОМИРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ42789094 | 10.08.2026 | 625 ₴ |
| UA-2026-07-30-008250-a-a1Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою і словесною мовою) | Березнівська міська рада Рівненського району Рівненської області04387823 | 30.07.2026 | 1 500 ₴ |
| UA-2026-07-17-010384-a-a1послуги з усного перекладу (Дистанційних он-лайн послуг з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою та словесною мовою, у тому числі на на веб- сторінці) | КНП "ЦПМСД Арцизької міської ради"38661186 | 14.07.2026 | 59 400 ₴ |
Загальноукраїнський імпорт іде від нових договорів до старих. Відсутність запису під час завантаження ще не означає відсутність договорів у Prozorro.
ПЕРЕВІРКА КОНТРАГЕНТА
Борги та ризик-фактори
Реєстр боржників
Не знайдено0 провадженьБанкрутство
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУРішення АМКУ
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції показано за офіційним експортом Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026; рішення АМКУ — за офіційними зведеними відомостями станом на 26.10.2026; банкрутство — за набором ДСА станом на 30.10.2026. Зв’язок з компанією створено за кодом ЄДРПОУ. Для юридично значущої перевірки звіряйте відомості з першоджерелом.
РЕГУЛЯТОРНІ ДАНІ
Ліцензії, дозволи та перевірки
Записів за цим ЄДРПОУ у підключених реєстрах не знайдено
У підключених планах державного контролю на 2026 рік записів не знайдено
Записів за цим ЄДРПОУ у підключеному реєстрі не знайдено
У підключеному архівному зрізі записів не знайдено
У підключених ліцензійних, дозвільних і галузевих реєстрах записів за цим ЄДРПОУ не знайдено. Це не підтверджує відсутність інших ліцензій або заходів контролю.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Торговельні марки та цифрові активи
Частина записів про власників в офіційному API не містить коду ЄДРПОУ, тому відсутність автоматичного зв’язку не є остаточним підтвердженням відсутності ТМ.
Наступні типи даних у цьому ж розділі: винаходи, корисні моделі, промислові зразки, географічні зазначення та авторські права.
ХРОНОЛОГІЯ
Події та зміни компанії
Річна фінансова звітність за 2025 рік
Дохід: 6,4 млн ₴ · фінрезультат: 1,2 млн ₴.
Державна реєстрація юридичної особи
Компанію зареєстровано в Єдиному державному реєстрі.
ПРОЗОРІСТЬ
Джерела бізнес-досьє
VB.ua агрегує офіційні відкриті дані та окремо показує стан підключення кожного джерела. Позначка «ще не перевірено» не означає відсутність відомостей у державному реєстрі. Для юридично значущої перевірки звіряйте дані з першоджерелом.