ЛЮДСЬКОЮ МОВОЮ
Інформація про компанію
ТОВ "ПРОЕКТНО-МОНТАЖНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "БІНОМ" працює як юридична особа, зареєстрована 16 січня 2020 року. Основний вид діяльності — 43.21 · Електромонтажні роботи. Статус у ЄДР: «зареєстровано».
Фінансову звітність компанії у доступному відкритому наборі не знайдено або її основні показники не оприлюднені.
Представляєте цю компанію?Запропонуйте власний опис або виправлення. Після ідентифікації редакцію можна буде позначити як надану компанією.
Запропонувати зміниЄДР
Реєстраційні дані
Статус, власники та уповноважені особи — за зрізом ЄДР 10.11.2026. Адреса, регіон і КВЕД — архівні відомості зі зрізу 11.02.2022; актуальність адреси не підтверджена.
- Повна назва
- ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТНО-МОНТАЖНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "БІНОМ"
- Статус юридичної особи
- зареєстровано
- Керівник · 10.11.2026
- РАХНЯНСЬКИЙ ОЛЕГ ОЛЕГОВИЧ
- Адреса в архівному зрізі 11.02.2022
- Україна, 04212, місто Київ, ВУЛИЦЯ МАРШАЛА ТИМОШЕНКА, будинок 21, корпус 2, офіс 5
- Статутний капітал
- 100 000 ₴
- Організаційна форма
- ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
- Район
- Не визначено
- Основний КВЕД
- 43.21 · Електромонтажні роботи
СТРУКТУРА
Власники та уповноважені особи
Натисніть на ПІБ, щоб побачити інші компанії та ФОП із таким самим ПІБ. Це текстовий збіг і він не підтверджує, що йдеться про ту саму людину.
Кінцеві бенефіціари
Відомості не оприлюднено
Підписанти
ЗВІТНІСТЬ
Фінансові показники
ДохідНе оприлюдненорічна звітність
Чистий прибутокНе оприлюдненофінансовий результат
АктивиНе оприлюдненона кінець року
ПрацівникиНе оприлюдненоза звітністю
Компанія є у реєстрі, але річну фінансову звітність для неї у відкритому наборі не знайдено.
ДЕРЖМИТСЛУЖБА
Митні статуси та об’єкти
Записи в митних реєстрах0
0 типів реєстрових відомостей
Чинні авторизації АЕО0
За поточним набором Держмитслужби
Найновіше джерелоНе оприлюднено
Кожен запис має власну дату зрізу
⇄
У підключених митних реєстрах записів за ЄДРПОУ не знайдено
Відсутність збігу не означає, що компанія не здійснює зовнішньоекономічну діяльність.
ДПС УКРАЇНИ
Податки та податковий статус
Реєстрація платником ПДВЄ запис в архівіу зрізі 23.02.2022 · з 01.03.2020
Єдиний податокНе перевіренопублічний реєстр тимчасово обмежено
Податковий боргНе перевіреноактуальний відкритий набір недоступний
Великий платникНе перевіреноРеєстр великих платників
| Реєстр | Номер / параметри | Дата реєстрації | Дата припинення | Стан даних |
|---|---|---|---|---|
| ПДВ | 434533126541 | 01.03.2020 | не зазначено у зрізі | архів на 23.02.2022 |
Важливо: записи ПДВ, єдиного податку та податкового боргу вище є останніми доступними офіційними повними зрізами за лютий 2022 року і не підтверджують поточний статус чи поточну суму боргу. ДПС обмежує публічні електронні реєстри на період воєнного стану; VB.ua не трактує відсутність архівного запису як відсутність реєстрації або боргу.
PROZORRO · SPENDING
Державні закупівлі та публічні кошти
Перемоги в закупівлях52як постачальник
Укладені договори528,3 млн ₴
Отримано публічних коштів—за даними Spending
Сплачено публічним установам—за даними Spending
| Договір | Замовник | Дата | Сума |
|---|---|---|---|
| UA-2021-05-24-012339-b-b3Монтаж системи пожежної сигналізації та оповіщення на приміщення поліклініки комунального підприємства "Хмельницький міський лікувально-діагностичний центр" Хмельницької міської ради за адресою: м.Хмельницький, вул. Молодіжна, 9 | Комунальне підприємство "Хмельницький міський лікувально-діагностичний центр" Хмельницької міської ради42980032 | 17.08.2021 | 578 801 ₴ |
| UA-2021-05-17-005323-b-b1Виготовлення робочого проекту на "Послуги зі встановлення системи евакуаційного освітлення на об'єкті КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "РУДНЯНСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ - ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Рудня, вул. Шкільна,15" відповідно до ДК 021:2015-71320000-7: Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "РУДНЯНСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41878455 | 14.05.2021 | 24 950 ₴ |
| UA-2021-04-30-001318-b-b1Виготовлення робочого проекту на будівництво (встановлення) системи евакуаційного освітлення на об'єкті: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ - ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ" за адресою: Київська область, Броварський район, с. Шевченкове, вул. Польова, 26а, відповідно до ДК 021:2015 - 71320000-7 Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41878172 | 28.04.2021 | 24 950 ₴ |
| UA-2021-04-20-006757-c-c1Поточний ремонт електромережі КЗ "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НВО" за адресою: Київська область, Броварський район, с. Шевченкове, вул. Шкільна, 23 | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41878172 | 20.04.2021 | 27 000 ₴ |
| UA-2021-04-14-003989-b-b1Виготовлення робочої проектної документації щодо обладнання шляхів евакуації з будівель (коридорів, сходових кліток) евакуаційним освітленням на об'єкті: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ за адресою: Київська область Броварський район с. Бобрик вул. Ентузіастів, 11 відповідно до ДК 021:2015 код 71320000-7 Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41879071 | 12.04.2021 | 24 950 ₴ |
| UA-2021-03-19-005145-b-b1Виготовлення робочої проектної документації щодо обладнання шляхів евакуації з будівель (коридорів, сходових кліток) евакуаційним освітленням на об'єкті: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ за адресою: Київська область Броварський район с. Бобрик вул. Ентузіастів, 11 відповідно до ДК 021:2015 код 71320000-7 Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41879071 | 19.03.2021 | 24 950 ₴ |
| UA-2021-03-16-014656-c-c1Поточний ремонт електромережі закладу дошкільної освіти, що входить до складу КЗ "Шевченківське НВО" за адресою: Київська область, Броварський район, с. Шевченкове, вул. Польова, 26а | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41878172 | 16.03.2021 | 18 000 ₴ |
| UA-2021-03-10-012086-b-b1Поточний ремонт електромережі КЗ "Великодимерський ліцей Броварського району Київської обл. ЗДО "Журавлик" за адресою : смт. Велика Димерка Броварського району Київської області, вул. Промислова, 24 | Комунальний заклад "Великодимерський ліцей "Броварського району Київської області22207996 | 04.03.2021 | 18 000 ₴ |
| UA-2021-03-10-012067-b-c1Поточний ремонт езектромережі КЗ "Великодимерський ліцей Броварського району Київської обл" за адресою :Україна, Київська область, Броварський район, смт. Велика Димерка, вул. Заліська, 3 | Комунальний заклад "Великодимерський ліцей "Броварського району Київської області22207996 | 04.03.2021 | 27 000 ₴ |
| UA-2021-02-16-015281-a-a1Послуги з технічного обслуговування та централізованого спостереження системи автоматичної пожежної сигналізації, системи оповіщення про пожежу, відповідний код 50413200-5 | Комунальне некомерційне підприємство "Дитяча клінічна лікарня № 9 Подільського району міста Києва" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)05492290 | 16.02.2021 | 39 600 ₴ |
| UA-2021-01-27-013724-b-b1Послуги з технічного обслуговування пожежної сигналізації | Комунальна реабілітаційна установа "Київський центр незрячих"41546538 | 27.01.2021 | 10 800 ₴ |
| UA-2020-12-23-010705-c-c1Виготовлення робочого проекту системи евакуаційного освітлення на об'єкті: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ за адресою: Київська область, Броварський район, с. Бобрик, вул. Ентузіастів, 2, відповідно до ДК 021:2015: 71320000-7 Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "БОБРИЦЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41879071 | 23.12.2020 | 24 950 ₴ |
| UA-2020-12-21-017890-c-c1Виготовлення робочого проекту системи евакуаційного освітлення на об'єкті: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ - ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ за адресою Київська область, Броварський район, с. Шевченкове, вул. Шкільна, 23, відповідно до ДК 021:2015 код 71320000-7 Послуги з інженерного проектування | КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ШЕВЧЕНКІВСЬКЕ НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ-ЗАКЛАД ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ" ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ41878172 | 21.12.2020 | 24 950 ₴ |
| UA-2020-12-24-008589-a-c1Виготовлення робочого проекту системи евакуаційного освітлення в приміщенні ЗДО "Журавлик" Великодимерського ліцею за адресою: смт. Велика Димерка Броварського району Київської області вул. Промислова, 24 | Комунальний заклад "Великодимерський ліцей "Броварського району Київської області22207996 | 21.12.2020 | 24 950 ₴ |
| UA-2020-06-30-004746-a-b2Послуги зі встановлення системи автоматичної пожежної сигналізації, системи оповіщення про пожежу та управління евакуацією людей у будівлі Ріпкинської ЗОШ І-ІІІ ст.№2 по вул.Пирогова, 5 в смт.Ріпки Чернігівської області Джерело фінансування: державний бюджет | ВІДДІЛ ОСВІТИ РІПКИНСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ02147517 | 09.10.2020 | 483 000 ₴ |
Загальноукраїнський імпорт іде від нових договорів до старих. Відсутність запису під час завантаження ще не означає відсутність договорів у Prozorro.
ПЕРЕВІРКА КОНТРАГЕНТА
Борги та ризик-фактори
Реєстр боржників
Не знайдено0 провадженьБанкрутство
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУРішення АМКУ
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції показано за офіційним експортом Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026; рішення АМКУ — за офіційними зведеними відомостями станом на 09.11.2026; банкрутство — за набором ДСА станом на 12.11.2026. Зв’язок з компанією створено за кодом ЄДРПОУ. Для юридично значущої перевірки звіряйте відомості з першоджерелом.
РЕГУЛЯТОРНІ ДАНІ
Ліцензії, дозволи та перевірки
Чинні ліцензії та регуляторні права
0
Записів за цим ЄДРПОУ у підключених реєстрах не знайдено
Перевірки у планах на 2026 рік
0
У підключених планах державного контролю на 2026 рік записів не знайдено
Ліцензії ДПС на роздрібну торгівлю пальним
0
Записів за цим ЄДРПОУ у підключеному реєстрі не знайдено
Декларації Держпраці
0
У підключеному архівному зрізі записів не знайдено
У підключених ліцензійних, дозвільних і галузевих реєстрах записів за цим ЄДРПОУ не знайдено. Це не підтверджує відсутність інших ліцензій або заходів контролю.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Торговельні марки та цифрові активи
™
У реєстрі не знайдено ТМ, надійно пов’язаних із цією компанією
Частина записів про власників в офіційному API не містить коду ЄДРПОУ, тому відсутність автоматичного зв’язку не є остаточним підтвердженням відсутності ТМ.
Наступні типи даних у цьому ж розділі: винаходи, корисні моделі, промислові зразки, географічні зазначення та авторські права.
ХРОНОЛОГІЯ
Події та зміни компанії
Виправлено дані керівника
Раніше в каталозі: РАХНЯНСЬКИЙ ОЛЕГ ОЛЕГОВИЧ. У зрізі ЄДР від 20.10.2026: РАХНЯНСЬКИЙ ОЛЕГ ОЛЕГОВИЧ. Це виправлення імпорту, а не дата юридичної зміни.
Державна реєстрація юридичної особи
Компанію зареєстровано в Єдиному державному реєстрі.
ПРОЗОРІСТЬ
Джерела бізнес-досьє
Єдиний державний реєстрЩотижневий офіційний зріз ЄДР; автоматична перевірка щодня
ПідключеноФінансова звітністьДохід, прибуток, активи та працівники за всі доступні роки 2020–2025
ПідключеноДПС · податкові статусиПДВ, єдиний податок і податковий борг: публічний доступ обмежено ДПС на період воєнного стану
Доступ обмежено ДПСДПС · історичний зріз податкових реєстрівОстанні відкриті повні знімки ПДВ та єдиного податку станом на 23.02.2022; не підтверджують поточний статус
Архівний зрізДПС · історичний зріз податкового боргуОстанній відкритий повний знімок податкового боргу; не підтверджує поточну суму чи статус
Архівний зрізДПС · ліцензії на пальнеЄдиний реєстр ліцензіатів та місць роздрібної торгівлі пальним; автоматична перевірка щодня
ПідключеноЛіцензії та державний контрольЗведено 583081 ліцензійних і регуляторних записів для 347922 компаній та 68614 заплановану перевірку з офіційних реєстрів НКРЕКП, НБУ й Держлікслужби.
Імпорт триваєНБУ · небанківські фінансові ліцензіїНБУ: 1854 регуляторних записів для 704 юридичних осіб — фінансові, валютні, платіжні, інкасаторські ліцензії та реєстр колекторських компаній.
ПідключеноДержлікслужба · обіг наркотичних засобівДержлікслужба: 4090 ліцензійних записів для 3884 юридичних осіб у відкритому реєстрі обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів.
ПідключеноProzorro та SpendingІсторичний імпорт і дозавантаження завершено. Нові зміни перевіряються автоматично.
ПідключеноАукціони Prozorro.SaleІмпортовано 809756 процедур і 1441293 ролей організаторів, учасників та переможців; історичний імпорт триває.
Імпорт триваєНАІС · Єдиний реєстр боржниківВиконавчі провадження юридичних осіб; щоденний офіційний набір НАІС
ПідключеноДержавний реєстр санкційОфіційний експорт Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026: 9653 юридичних та 13861 фізичних осіб; точних зв’язків з компаніями за ЄДРПОУ — 441, ймовірних збігів зі СПД за ПІБ — 5380.
ПідключеноАМКУ · спотворення результатів торгівІмпортовано 3553 рішень щодо 2856 суб’єктів; 3553 записів для 1963 юридичних осіб датовані останніми трьома роками. Точне зіставлення компаній — за кодом ЄДРПОУ.
ПідключеноНКЦПФР · ринки капіталуПоточний реєстр: 598 професійних ролей для 473 компаній. Квартальний набір: 11122 записів про значні пакети акцій 5088 емітентів; 2312 власників-юридичних осіб розпізнано за ЄДРПОУ.
ПідключеноЄДЕССБ · будівельна діяльністьОновлено з офіційного архіву 2026-11-01. Історичні документи збережено; ролі оновлено за application_id.
ПідключеноДержпраці · декларації та дозволиАрхівний офіційний зріз: 18163 декларацій для 8085 юридичних осіб. Майбутні та явно помилкові дати під час імпорту не публікуються.
Архівний зрізДержмитслужба · митні реєстриІмпортовано 5426 записів восьми бізнес-реєстрів для 5207 компаній і 772 об’єктів митного реєстру інтелектуальної власності.
ПідключеноДСА · повідомлення про банкрутствоІмпортовано 76893 офіційних процесуальних повідомлень; точні зв’язки створено для 14838 кодів юридичних осіб. Остання дата повідомлення — 2026-11-10.
ПідключеноУКРНОІВІ · інтелектуальна власністьУ базі 620 759 записів. Застосовано перевірене інкрементальне оновлення; історію, пошукові назви та розширені відомості збережено.
ПідключеноVB.ua агрегує офіційні відкриті дані та окремо показує стан підключення кожного джерела. Позначка «ще не перевірено» не означає відсутність відомостей у державному реєстрі. Для юридично значущої перевірки звіряйте дані з першоджерелом.