ВесьБізнес
ТМ
зареєстровано · бізнес-досьє з офіційних джерел

ТОВ "МВК ТРАНС"

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МВК ТРАНС"

У каталозі компаній
Код ЄДРПОУ42678269
Дата реєстрації07.12.2018
Основний КВЕД52.29Інша допоміжна діяльність у сфері транспорту
Дохід · 20242,5 млн ₴
Офіційні джерела13 із 20повністю підключено
Фінансовий результат1 млн ₴2024 рік
Ліцензії ДПС00 діють · реєстр пального
Об’єкти ІВ0за повним імпортом реєстру

ЄДР

Реєстраційні дані

Про джерело →
Повна назва
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МВК ТРАНС"
Статус юридичної особи
зареєстровано
Юридична адреса
Україна, 65062, Одеська обл., місто Одеса, вул.Тіниста, будинок 2А, приміщення 101
Організаційна форма
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
Район
Одеський район
Основний КВЕД
52.29 · Інша допоміжна діяльність у сфері транспорту

СТРУКТУРА

Власники та уповноважені особи

ЄДР · 2026-08-25

Натисніть на ПІБ, щоб побачити інші компанії та ФОП із таким самим ПІБ. Це текстовий збіг і він не підтверджує, що йдеться про ту саму людину.

ЗВІТНІСТЬ

Фінансові показники

2024 рік
Дохід2 510 000 ₴річна звітність
Чистий прибуток1 022 900 ₴фінансовий результат
Активи54 575 900 ₴на кінець року
Працівники6за звітністю
Динаміка за рокамиОберіть показник
Фінансова звітність за всі доступні роки
РікДохідПрибутокАктивиПрацівники
20242 510 000 ₴1 022 900 ₴54 575 900 ₴6
202329 198 500 ₴545 900 ₴94 967 000 ₴9
2022322 340 700 ₴18 849 900 ₴90 063 100 ₴12
2021311 998 100 ₴2 346 600 ₴29 855 700 ₴

Показники відображаються у гривнях за всі роки, які вдалося знайти в офіційних відкритих наборах. Пропущене значення означає, що показник у відповідній формі не оприлюднений.

ДЕРЖМИТСЛУЖБА

Митні статуси та об’єкти

Підключено
Записи в митних реєстрах1

1 типів реєстрових відомостей

Чинні авторизації АЕО0

За поточним набором Держмитслужби

Найновіше джерело01.07.2026

Кожен запис має власну дату зрізу

Відомості офіційних митних реєстрів
РеєстрНомер / типСтатусДата та об’єкт
Учасник митних відносин UA10042678269
Облік учасника митних відносин
На обліку 14.09.2020
УКРАЇНА, 65062, ОДЕСЬКА ОБЛ., МІСТО ОДЕСА, ВУЛ.ТІНИСТА, БУДИНОК 2А, ПРИМІЩЕННЯ 101

Реєстри мають різні дати оновлення. Формулювання «без відмітки про припинення у зрізі» не є самостійним підтвердженням чинності на сьогодні; актуальні авторизації АЕО показуються за поточним набором.

ДПС УКРАЇНИ

Податки та податковий статус

Доступ обмежено ДПС
Реєстрація платником ПДВЄ запис в архівіу зрізі 23.02.2022 · з 01.01.2019
Єдиний податокНе перевіренопублічний реєстр тимчасово обмежено
Податковий боргНе перевіреноактуальний відкритий набір недоступний
Великий платникНе перевіреноРеєстр великих платників
Історичні записи відкритих реєстрів ДПС · зріз 23.02.2022
РеєстрНомер / параметриДата реєстраціїДата припиненняСтан даних
ПДВ42678261553001.01.2019не зазначено у зрізіархів на 23.02.2022

Важливо: записи ПДВ, єдиного податку та податкового боргу вище є останніми доступними офіційними повними зрізами за лютий 2022 року і не підтверджують поточний статус чи поточну суму боргу. ДПС обмежує публічні електронні реєстри на період воєнного стану; VB.ua не трактує відсутність архівного запису як відсутність реєстрації або боргу.

PROZORRO · SPENDING

Державні закупівлі та публічні кошти

Імпорт триває
Перемоги в закупівляхяк постачальник
Укладені договорисума ще не підрахована
Отримано публічних коштівза даними Spending
Сплачено публічним установамза даними Spending
Аукціони Prozorro.Sale
АукціонРоль компаніїОновленоСума
RCD001-UA-20221219-49664Голландський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Навантаження та оформлення документів на перевезення вантажу з 24.12.2022 по 31.12.2022 згідно з графіком оголошень, що знаходиться за посиланням https://uz-cargo.com/auction-archive.html#archive . Полігон вивантаження -УЗ + треті країни з передачею вагонів по колії 1520 (без перестановки), за виключенням переходу Батьово Льв.зал . Середня швидкість перевезення власного вагону Перевізника за одну добу (км/доба) (V ср) визначається згідно таблиці 3 Додатку 1-2 до Договору, який діє станом на дату проведення електронних торгів. З актуальною інформацією, про використання середніх швидкостей можна ознайомитись за посиланням https://uz-cargo.com/docs/ContractsOfCarriage/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022.pdf/ Під час участі в аукціонах «ProZorro.Продажі» першочергово просимо враховувати переробну спроможність під’їзних колій, а також станцій відправлення та призначення. Вагони мають бути оформлені однією груповою відправкою. /// Кількість вагонів - 10; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - УЗ; Дата подачі вагону початкова - 24-12-2022 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 31-12-2022 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 23-12-2022 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 28-12-2022 20:00учасникcomplete23.12.20223 010 ₴
RCD001-UA-20221219-05635Голландський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Навантаження та оформлення документів на перевезення вантажу з 24.12.2022 по 31.12.2022 згідно з графіком оголошень, що знаходиться за посиланням https://uz-cargo.com/auction-archive.html#archive . Полігон вивантаження -УЗ + треті країни з передачею вагонів по колії 1520 (без перестановки), за виключенням переходу Батьово Льв.зал . Середня швидкість перевезення власного вагону Перевізника за одну добу (км/доба) (V ср) визначається згідно таблиці 3 Додатку 1-2 до Договору, який діє станом на дату проведення електронних торгів. З актуальною інформацією, про використання середніх швидкостей можна ознайомитись за посиланням https://uz-cargo.com/docs/ContractsOfCarriage/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022.pdf/ Під час участі в аукціонах «ProZorro.Продажі» першочергово просимо враховувати переробну спроможність під’їзних колій, а також станцій відправлення та призначення. Вагони мають бути оформлені однією груповою відправкою. /// Кількість вагонів - 10; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - УЗ; Дата подачі вагону початкова - 24-12-2022 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 31-12-2022 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 23-12-2022 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 28-12-2022 20:00учасникcomplete23.12.20223 010 ₴
RCD001-UA-20221219-54428Голландський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Навантаження та оформлення документів на перевезення вантажу з 24.12.2022 по 31.12.2022 згідно з графіком оголошень, що знаходиться за посиланням https://uz-cargo.com/auction-archive.html#archive . Полігон вивантаження -УЗ + треті країни з передачею вагонів по колії 1520 (без перестановки), за виключенням переходу Батьово Льв.зал . Середня швидкість перевезення власного вагону Перевізника за одну добу (км/доба) (V ср) визначається згідно таблиці 3 Додатку 1-2 до Договору, який діє станом на дату проведення електронних торгів. З актуальною інформацією, про використання середніх швидкостей можна ознайомитись за посиланням https://uz-cargo.com/docs/ContractsOfCarriage/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022/20221205_Dohovir_pro_nadannya_posluh_redaktsiya_diye_z_06_12_2022.pdf/ Під час участі в аукціонах «ProZorro.Продажі» першочергово просимо враховувати переробну спроможність під’їзних колій, а також станцій відправлення та призначення. Вагони мають бути оформлені однією груповою відправкою. /// Кількість вагонів - 10; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - УЗ; Дата подачі вагону початкова - 24-12-2022 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 31-12-2022 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 23-12-2022 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 28-12-2022 20:00учасникcomplete23.12.20223 010 ₴
RCE001-UA-20211105-08657Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). 50 вагонів у складі одного маршрутного поїзда (зерновози) /// Кількість вагонів - 50; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20213 200 ₴
RCE001-UA-20211105-00914Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). 50 вагонів у складі одного маршрутного поїзда (зерновози) /// Кількість вагонів - 50; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20213 200 ₴
RCE001-UA-20211105-14482Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). 50 вагонів у складі одного маршрутного поїзда (зерновози) /// Кількість вагонів - 50; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20213 200 ₴
RCE001-UA-20211105-43388Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 30; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-84428Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 10; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Придніпровської, Донецької та Південної; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-55044Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). 50 вагонів у складі одного маршрутного поїзда (зерновози) /// Кількість вагонів - 50; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Придніпровської, Донецької та Південної.; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20213 200 ₴
RCE001-UA-20211105-20192Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 30; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-44258Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 30; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-04306Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 20; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Південно-Західної, Львівської та Одеської; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-96996Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 20; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Придніпровської, Донецької та Південної; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-77099Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). Рухомий склад -зерновози. /// Кількість вагонів - 20; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Придніпровської, Донецької та Південної; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20212 500 ₴
RCE001-UA-20211105-21866Англійський аукціон. Продаж послуг з використання вагонів власності АТ "Укрзалізниця" (1 вагон за 1 добу). 50 вагонів у складі одного маршрутного поїзда (зерновози) /// Кількість вагонів - 50; Рухомий склад - хопери-зерновози - 95; Полігон навантаження - Станції регіональних філій Придніпровської, Донецької та Південної.; Дата подачі вагону початкова - 15-11-2021 00:00; Дата подачі вагону кінцева - 15-11-2021 23:59; Дата проставлення електронної заявки початкова - 11-11-2021 00:00; Дата проставлення електронної заявки кінцева - 12-11-2021 20:00учасникcomplete10.11.20213 200 ₴

Історичний імпорт Prozorro.Sale триває від 2021 року. Зв’язки створюються лише за точним офіційним ідентифікатором учасника.

ПЕРЕВІРКА КОНТРАГЕНТА

Борги та ризик-фактори

Підключено
Б

Реєстр боржників

Є запис1 проваджень
К

Банкрутство

Не знайденоперевірено за ЄДРПОУ
СН

Санкції

Не знайденоперевірено за ЄДРПОУ
А

Рішення АМКУ

Не знайденоперевірено за ЄДРПОУ
Записи Єдиного реєстру боржників · станом на 26.08.2026
ПровадженняКатегоріяДокумент видавОрган виконання
77301850документ, що не підпадає під згадані категоріїГосподарський суд Одеської областіПриватний виконавець Шуляченко М.Б.

Санкції показано за офіційним експортом Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026; рішення АМКУ — за офіційними зведеними відомостями станом на 24.08.2026; банкрутство — за набором ДСА станом на 26.08.2026. Зв’язок з компанією створено за кодом ЄДРПОУ. Для юридично значущої перевірки звіряйте відомості з першоджерелом.

РЕГУЛЯТОРНІ ДАНІ

Ліцензії, дозволи та перевірки

Частково підключено
Чинні ліцензії та регуляторні права 0

Записів за цим ЄДРПОУ у підключених реєстрах не знайдено

Перевірки у планах на 2026 рік 0

У підключених планах державного контролю на 2026 рік записів не знайдено

Ліцензії ДПС на роздрібну торгівлю пальним 0

Записів за цим ЄДРПОУ у підключеному реєстрі не знайдено

Декларації Держпраці 0

У підключеному архівному зрізі записів не знайдено

У підключених ліцензійних, дозвільних і галузевих реєстрах записів за цим ЄДРПОУ не знайдено. Це не підтверджує відсутність інших ліцензій або заходів контролю.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Торговельні марки та інші об’єкти ІВ

Підключено
У реєстрі не знайдено ТМ, надійно пов’язаних із цією компанією

Частина записів про власників в офіційному API не містить коду ЄДРПОУ, тому відсутність автоматичного зв’язку не є остаточним підтвердженням відсутності ТМ.

Наступні типи даних у цьому ж розділі: винаходи, корисні моделі, промислові зразки, географічні зазначення та авторські права.

ХРОНОЛОГІЯ

Події та зміни компанії

2 подій у картці
Фінанси

Річна фінансова звітність за 2024 рік

Дохід: 2,5 млн ₴ · фінрезультат: 1 млн ₴.

ЄДР

Державна реєстрація юридичної особи

Компанію зареєстровано в Єдиному державному реєстрі.

ПРОЗОРІСТЬ

Джерела бізнес-досьє

13 джерела підключено
Єдиний державний реєстрЩотижневий офіційний зріз ЄДР; автоматична перевірка щодня
Підключено
Фінансова звітністьДохід, прибуток, активи та працівники за всі доступні роки 2020–2025
Підключено
ДПС · податкові статусиПДВ, єдиний податок і податковий борг: публічний доступ обмежено ДПС на період воєнного стану
Доступ обмежено ДПС
ДПС · історичний зріз податкових реєстрівОстанні відкриті повні знімки ПДВ та єдиного податку станом на 23.02.2022; не підтверджують поточний статус
Архівний зріз
ДПС · історичний зріз податкового боргуОстанній відкритий повний знімок податкового боргу; не підтверджує поточну суму чи статус
Архівний зріз
ДПС · ліцензії на пальнеЄдиний реєстр ліцензіатів та місць роздрібної торгівлі пальним
Підключено
Ліцензії та державний контрольЗведено 327325 ліцензійних і галузевих записів для 121643 компаній та 60221 запланованих перевірок.
Імпорт триває
НБУ · небанківські фінансові ліцензіїНБУ: 1958 регуляторних записів для 723 юридичних осіб — фінансові, валютні, платіжні, інкасаторські ліцензії та реєстр колекторських компаній.
Підключено
Держлікслужба · обіг наркотичних засобівДержлікслужба: 4142 ліцензійних записів для 3861 юридичних осіб у відкритому реєстрі обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів.
Підключено
Prozorro та SpendingОфіційні договори Prozorro: загальноукраїнський імпорт триває від нових записів до старих.
Імпорт триває
Аукціони Prozorro.SaleІмпортовано 781097 процедур і 1390074 ролей організаторів, учасників та переможців; історичний імпорт триває.
Імпорт триває
НАІС · Єдиний реєстр боржниківВиконавчі провадження юридичних осіб; щоденний офіційний набір НАІС
Підключено
Державний реєстр санкційОфіційний експорт Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026: 9653 юридичних та 13861 фізичних осіб; точних зв’язків з компаніями за ЄДРПОУ — 441, ймовірних збігів зі СПД за ПІБ — 5380.
Підключено
АМКУ · спотворення результатів торгівІмпортовано 3474 рішень щодо 2832 суб’єктів; 3473 записів для 1973 юридичних осіб датовані останніми трьома роками. Точне зіставлення компаній — за кодом ЄДРПОУ.
Підключено
НКЦПФР · ринки капіталуПоточний реєстр: 599 професійних ролей для 473 компаній. Квартальний набір: 11122 записів про значні пакети акцій 5088 емітентів; 2312 власників-юридичних осіб розпізнано за ЄДРПОУ.
Підключено
ЄДЕССБ · будівельна діяльністьІмпортовано 90195 декларативних документів ЄДЕССБ та 49271 ролей для 5684 юридичних осіб: замовники, проєктні, експертні організації й доступні підрядники.
Підключено
Держпраці · декларації та дозволиАрхівний офіційний зріз: 18163 декларацій для 8085 юридичних осіб. Майбутні та явно помилкові дати під час імпорту не публікуються.
Архівний зріз
Держмитслужба · митні реєстриІмпортовано 159900 записів восьми бізнес-реєстрів для 154631 компаній і 755 об’єктів митного реєстру інтелектуальної власності.
Підключено
ДСА · повідомлення про банкрутствоІмпортовано 76244 офіційних процесуальних повідомлень; точні зв’язки створено для 14698 кодів юридичних осіб. Остання дата повідомлення — 2026-08-25.
Підключено
УКРНОІВІ · інтелектуальна власністьПовний масив перевірено: опубліковано 616 924 інформативних карток; 231 записів без зображення та власника не публікуються. З компаніями за ЄДРПОУ пов’язано 119 426 ТМ. Строк охорони 90 575 ТМ перераховано за офіційним полем ProlonagationExpiryDate; майбутні імпорти враховують продовження автоматично.
Підключено

VB.ua агрегує офіційні відкриті дані та окремо показує стан підключення кожного джерела. Позначка «ще не перевірено» не означає відсутність відомостей у державному реєстрі. Для юридично значущої перевірки звіряйте дані з першоджерелом.