ЛЮДСЬКОЮ МОВОЮ
Інформація про компанію
АТ "ТРК ЛЮКС" — українська компанія, зареєстрована 12 жовтня 1999 року у Львів, Львівська область. Основний вид діяльності — 60.20 · Діяльність у сфері телевізійного мовлення. Статус у ЄДР: «зареєстровано».
За фінансовою звітністю за 2025 рік дохід становив 582,5 млн грн, чистий прибуток становив 1,4 млн грн. На кінець звітного періоду активи — 281,3 млн грн, у звітності зазначено 90 працівників.
ЄДР
Реєстраційні дані
- Повна назва
- ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ ЛЮКС"
- Статус юридичної особи
- зареєстровано
- Керівник
- АНДРЕЙКО РОМАН БОГДАНОВИЧ
- Юридична адреса
- Україна, 79008, Львівська обл., місто Львів, ПЛ.ГАЛИЦЬКА, будинок 15
- Організаційна форма
- ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО
- Район
- Львівський район
- Основний КВЕД
- 60.20 · Діяльність у сфері телевізійного мовлення
СТРУКТУРА
Власники та уповноважені особи
Натисніть на ПІБ, щоб побачити інші компанії та ФОП із таким самим ПІБ. Це текстовий збіг і він не підтверджує, що йдеться про ту саму людину.
Відомості не оприлюднено
Кіт-Садова Катерина Орестівна; громадянство: Україна; Прямий вирішальний вплив; відсоток частки - 77
Відомості не оприлюднено
ЗВІТНІСТЬ
Фінансові показники
| Рік | Дохід | Прибуток | Активи | Працівники |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 582 493 000 ₴ | 1 429 000 ₴ | 281 309 000 ₴ | 90 |
| 2024 | 521 820 000 ₴ | 53 082 000 ₴ | 276 487 000 ₴ | 80 |
| 2023 | 431 177 700 ₴ | 70 269 100 ₴ | 214 074 700 ₴ | 23 |
| 2022 | 123 126 900 ₴ | 19 285 900 ₴ | 90 638 800 ₴ | 17 |
| 2021 | 98 088 000 ₴ | -250 000 ₴ | 52 700 000 ₴ | 20 |
| 2020 | Не оприлюднено | Не оприлюднено | 54 104 000 ₴ | — |
Показники відображаються у гривнях за всі роки, які вдалося знайти в офіційних відкритих наборах. Пропущене значення означає, що показник у відповідній формі не оприлюднений.
НКЦПФР
Ринки капіталу та значні пакети акцій
| Власник | Код / тип | Цінний папір | Поріг розкриття |
|---|---|---|---|
| Андрейко Оксана Юріївна | 110 | UA4000128995 | 10% |
| Андрейко Роман Богданович | 110 | UA4000128995 | 10% |
| Кіт-Садова Катерина Орестівна | 110 | UA4000128995 | 77% |
| Емітент | ЄДРПОУ | Цінний папір |
|---|---|---|
| Приватне акціонерне товариство "Радіокомпанія Люкс" | 23158131 | UA4000129084 |
Квартальний набір відображає інформацію, подану станом на звітну дату, і може не враховувати подальші уточнення. Це не є підтвердженням поточної структури власності.
ДЕРЖМИТСЛУЖБА
Митні статуси та об’єкти
0 типів реєстрових відомостей
За поточним набором Держмитслужби
Кожен запис має власну дату зрізу
Відсутність збігу не означає, що компанія не здійснює зовнішньоекономічну діяльність.
ДПС УКРАЇНИ
Податки та податковий статус
| Реєстр | Номер / параметри | Дата реєстрації | Дата припинення | Стан даних |
|---|---|---|---|---|
| ПДВ | 207658513045 | 31.07.1997 | не зазначено у зрізі | архів на 23.02.2022 |
Важливо: записи ПДВ, єдиного податку та податкового боргу вище є останніми доступними офіційними повними зрізами за лютий 2022 року і не підтверджують поточний статус чи поточну суму боргу. ДПС обмежує публічні електронні реєстри на період воєнного стану; VB.ua не трактує відсутність архівного запису як відсутність реєстрації або боргу.
PROZORRO · SPENDING
Державні закупівлі та публічні кошти
| Договір | Замовник | Дата | Сума |
|---|---|---|---|
| UA-2026-08-03-002785-a-a1Виготовлення та розміщення матеріалів у мережі Інтернет, соціальних мережах та інтернет-агенціях про діяльність Львівської міської ради та депутатів (ДК 021:2015 92400000-5 Послуги інформаційних агентств), (Лот 4 – Послуги з організації діяльності щодо висвітлення роботи депутатів Львівської міської ради через веб-сайти електронних засобів масової інформації) | Департамент "Секретаріат ради"Львівської міської ради34857892 | 31.07.2026 | 20 000 ₴ |
| UA-2026-06-26-003884-a-a3Лот 1 - Висвітлення діяльності депутатів Львівської міської ради через аудіовізуальні медіа. | Департамент "Секретаріат ради"Львівської міської ради34857892 | 27.07.2026 | 79 200 ₴ |
| UA-2026-06-08-010067-a-a1Право на ретрансляцію сигналу , що несе (містить) телепрограму “24” з метою надання програмних послуг; 92220000-9 – Телевізійні послуги за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника | Спеціалізоване комунальне підприємство "Київтелесервіс"31815760 | 05.06.2026 | 60 ₴ |
| UA-2025-09-23-009910-a-b1Створення та розміщення інформаційних сюжетів | Департамент "Секретаріат ради"Львівської міської ради34857892 | 20.10.2025 | 43 500 ₴ |
| UA-2025-09-17-003683-a-c2Виготовлення та розміщення інформаційних сюжетів | Департамент "Секретаріат ради"Львівської міської ради34857892 | 13.10.2025 | 18 000 ₴ |
| UA-2025-09-05-009255-a-c5Публікація новини | Департамент "Секретаріат ради"Львівської міської ради34857892 | 30.09.2025 | 30 000 ₴ |
| UA-2025-07-20-000299-a-a1Послуги інформаційного супроводу та висвітлення заходу «Табір історичної реконструкції та живої історії «Тустань – 2025», а саме розміщення інформаційних аудіороликів в ефірі радіостанцій | Комунальний заклад Львівської обласної ради "Адміністрація державного історико-культурного заповідника "Тустань"33839909 | 17.07.2025 | 70 070 ₴ |
| UA-2024-11-20-015351-a-b1Право на ретрансляцію сигналу, що несе (містить) телепрограму “24”, з метою надання абонентам послуг аудіовізуального сервісу (програмних послуг) | Спеціалізоване комунальне підприємство "Київтелесервіс"31815760 | 19.11.2024 | 60 ₴ |
| UA-2024-11-21-014189-a-c1Право на ретрансляцію сигналу, що несе (містить) телепрограму “24”, з метою надання абонентам послуг аудіовізуального сервісу (програмних послуг) | Спеціалізоване комунальне підприємство "Київтелесервіс"31815760 | 19.11.2024 | 60 ₴ |
| UA-2024-09-06-011641-a-b1Телевізійні послуги з розміщення інформаційних матеріалів | Управління поліції охорони у Львівській області40108887 | 06.09.2024 | 49 980 ₴ |
| UA-2024-08-12-004224-a-c1Телевізійні послуги з розміщення інформаційних матеріалів | Управління поліції охорони у Львівській області40108887 | 07.08.2024 | 49 920 ₴ |
| UA-2024-07-02-000001-a-b1Послуги інформаційного супроводу та висвітлення заходу "Табір історичної реконструкції та живої історії "Тустань - 2024" | Комунальний заклад Львівської обласної ради "Адміністрація державного історико-культурного заповідника "Тустань"33839909 | 28.06.2024 | 44 390 ₴ |
| UA-2024-03-06-001538-a-a1Послуги з створення та розміщення інформаційного радіопродукту щодо діяльності Львівської обласної ради в ефірі радіостанції «Люкс ФМ» | Львівська обласна рада22340506 | 05.03.2024 | 30 000 ₴ |
| UA-2024-02-07-012128-a-a1Виготовлення та розміщення матеріалу на телеканалі "24" | Львівська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України»45204941 | 02.02.2024 | 99 840 ₴ |
| UA-2023-10-30-006418-a-c1Виготовлення та розміщення інформаційних матеріалів на "24" телеканалі | Львівська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Газорозподільні мережі України»45204941 | 27.10.2023 | 95 000 ₴ |
Загальноукраїнський імпорт іде від нових договорів до старих. Відсутність запису під час завантаження ще не означає відсутність договорів у Prozorro.
ПЕРЕВІРКА КОНТРАГЕНТА
Борги та ризик-фактори
Реєстр боржників
Не знайдено0 провадженьБанкрутство
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУРішення АМКУ
Не знайденоперевірено за ЄДРПОУСанкції показано за офіційним експортом Державного реєстру санкцій РНБО станом на 25.08.2026; рішення АМКУ — за офіційними зведеними відомостями станом на 05.10.2026; банкрутство — за набором ДСА станом на 10.10.2026. Зв’язок з компанією створено за кодом ЄДРПОУ. Для юридично значущої перевірки звіряйте відомості з першоджерелом.
РЕГУЛЯТОРНІ ДАНІ
Ліцензії, дозволи та перевірки
42 ліцензійних і регуляторних записів · найновіше джерело від 01.09.2026
У підключених планах державного контролю на 2026 рік записів не знайдено
Записів за цим ЄДРПОУ у підключеному реєстрі не знайдено
У підключеному архівному зрізі записів не знайдено
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-01700
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · смт Шацьк та територія Шацької селищної територіальної громади Ковельського району · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-01700
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Нікополь та Нікопольський район Дніпропетровської області, території Енергодарської, Кам’янсько-Дніпровської міських, Благовіщенської, Водянської сільських територіальних громад Василівського району Запорізької області · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-01700
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Вінниця, м. Жмеринка, м. Хмільник та Хмільницький район, території Вінницького, Жмеринського, Тульчинського районів Вінницької області, території Хмельницького району Хмельницької області · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Полтава та Полтавський район · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Кропивницький (міськрада), м. Знам’янка (міськрада) та райони: Кропивницький, Новоукраїнський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00586
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Миколаїв, м. Очаків та райони: Баштанський, Вітовський, Миколаївський, Новоодеський, Очаківський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00586
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Житомир, м. Бердичів та райони: Андрушівський, Бердичівський, Житомирський, Коростишівський, Пулинський, Черняхівський, Чуднівський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00586
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Ужгород, м. Мукачево, м. Чоп та Мукачівський, Перечинський, Ужгородський райони · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00586
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Покровськ (міськрада) та Покровський район · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00586
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Чернівці та Вижницький, Герцаївський, Глибоцький, Заставнівський, Кельменецький, Кіцманський, Новоселиць кий, Путивльський, Сокирянський, Сторожинецький, Хотинський райони · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Севастополь та Бахчисарайський район · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00422
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Дніпро, м. Кам’янське, м. Новомосковськ, м. Синельникове та території Дніпровського, Кам’янського, Новомосковського, Синельниковського районів · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00422
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Рівне, м. Дубно та території Рівненського Дубенського районів · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Телевізійне мовлення з використанням радіочастотного спектра · МХ-5
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L10-00585
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 канал · МХ-5 · м. Львів та прилеглі райони · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Лінійне телевізійне мовлення (аудіовізуальне лінійне мовлення) · Супутникова
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R10-00584
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 · Супутникова · Україна та території в межах зони впевненого прийому сигналу із супутника · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00581
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Львів (міськрада) та Городоцький, Жовківський, Кам’янка-Бузький, Пустомитівський, Яворівський райони · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Луцьк та райони: Луцький, Володимир-Волинський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Хмельницький та Хмельницький район · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Черкаси (міськрада), м. Золотоноша (міськрада) та райони:Черкаський, Золотоніський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Івано-Франківськ (міськрада) та райони: Івано-Франківський, Калуський, Коломийський, Надвірнянський · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Радіомовлення з використанням радіочастотного спектра · МГц
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №L11-00152
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · МГц · м. Тернопіль та Тернопільський район · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у месенджері WhatsApp
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07271
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 Канал | Новини України · канал у месенджері WhatsApp · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Лінійне телевізійне мовлення (аудіовізуальне лінійне мовлення) · Інтернет-мовлення (ОТТ)
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R10-02405
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Lux TV · Інтернет-мовлення (ОТТ) · територія України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · Канал у Viber
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07264
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · Канал у Viber · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у Telegram
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07265
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Футбол 24 · канал у Telegram · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у Telegram
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07260
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Люкс ФМ · канал у Telegram · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у месенджері WhatsApp
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07262
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: Футбол 24 · канал у месенджері WhatsApp · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у Telegram
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07261
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 Канал Спорт · канал у Telegram · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · Канал у Viber
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07269
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 Канал · Канал у Viber · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Запис у Реєстрі медіа
Онлайн-медіа · канал у Telegram
- Галузь
- Медіа
- Номер рішення
- №R40-07270
- Дата рішення
- Не вказано
- Строк / подія
- Не вказано
Адреса та додаткові відомості
Медіа: 24 Канал | Новини України · канал у Telegram · Територія України та територія поза межами державного кордону України · м. Львів · Львівська обл.
Один ліцензіат може мати окремі записи за класами страхування, фінансовими послугами, видами діяльності або послідовними рішеннями регулятора. Показано до 30 найновіших записів.
Поточне покриття: плани перевірок на 2026 рік; реєстри «єДозвіл», ЄДЕБО, Дія.City, НСЗУ, НКРЕКП, НБУ, Держлікслужби, ДПС, Міндовкілля, Держгеонадр, Держпродспоживслужби, транспорту, медіа і туризму. Архівні набори позначені датою зрізу та не видаються за поточний стан.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Торговельні марки та цифрові активи
Наступні типи даних у цьому ж розділі: винаходи, корисні моделі, промислові зразки, географічні зазначення та авторські права.
ХРОНОЛОГІЯ
Події та зміни компанії
Зареєстровано ТМ «24 casino casino 24»
Свідоцтво №388125.
Зареєстровано ТМ «чорно-біле шоу чорно біле шоу чорно біле шоу»
Свідоцтво №388058.
Річна фінансова звітність за 2025 рік
Дохід: 582,5 млн ₴ · фінрезультат: 1,4 млн ₴.
Зареєстровано ТМ «королів сезон сезон королів»
Свідоцтво №360174.
Зареєстровано ТМ «sport ye yesport»
Свідоцтво №359873.
Зареєстровано ТМ «включай включай настрій люкс люкс фм люкс фм включай настрій фм настрій»
Свідоцтво №315787.
Зареєстровано ТМ «включай включай настрій люкс радіо радіо люкс радіолюкс настрій»
Свідоцтво №315127.
Державна реєстрація юридичної особи
Компанію зареєстровано в Єдиному державному реєстрі.
ПРОЗОРІСТЬ
Джерела бізнес-досьє
VB.ua агрегує офіційні відкриті дані та окремо показує стан підключення кожного джерела. Позначка «ще не перевірено» не означає відсутність відомостей у державному реєстрі. Для юридично значущої перевірки звіряйте дані з першоджерелом.